最专业的
张家港英语翻译公司

当前位置:网站首页 > 张家港英语翻译公司 > 新天鹅城堡

新天鹅城堡

张家港英语翻译公司

 新天鹅城堡(Neuschwanstein Castle)又名“白雪公主城堡”,是座白墙蓝顶的神话城堡,坐落于于德国Fussen小镇上,在阿尔卑斯山脉中,始建1869年。城堡的建造非常具有戏剧性。

  Standing in sharp contrast to the bustling metropolises of Germany, Fussen Germany is a remarkable town nestled at the foot of the Bavarian Alps. Despite the town's comparatively small size--14,357--Fussen tourism is quite strong because of its amazing vistas and the remarkable historic attractions nearby. Two historic castles are also located nearby--Hohenschwangau and Neuschwanstein Fussen Germany.

  最初它是由巴伐利亚国王路德维希  二世(King Ludwig II of Bavaria)的梦想所设计,国王是艺术的爱好者,一生受着瓦格纳歌剧的影响,他构想了那传说中曾是白雪公主居住的地方。他邀请剧院画家和舞台布置者绘制了建筑草图,梦幻的气氛、无数的天鹅图画,加上围绕城堡四周的湖泊,沉沉的湖水,美得如诗如画,宛如人间仙境,是德国的象征之一,被德国人引为骄傲。

  Schloss Neuschwanstein ("New Swan Stone Castle") is one of the most beautiful and famous castles in Germany. Originally ordered to be built by King Ludwig II, this fairy tale castle is the epitome of neo-romantic style. The famous German castle overlooks the picturesque Hohenschwangau valley and is located only a short distance from the popular tourist town, Fussen.

  菩提行宫的维纳斯洞室是人造景点,却仿以天然。路易二世常在这个梦样的空间里欣常华格纳的歌剧。

  世界上没有一个国家像德国那样拥有如此众多的城堡,据说目前仍有14000个。从奥格斯堡到富森,光是坐火车一路的风景都会让遐思神往。这犹如人间仙境的地方藏着有关魔法、国王,骑士的古老的民间传说,还有那无边原始的森林、柔嫩的山坡、无边的绿野上漫步着成群的牛羊,积雪终年的阿尔卑斯山和无尽宽阔的大湖。  


相关阅读